-
1 заводская инструкция
Русско-английский технический словарь > заводская инструкция
-
2 заводская инструкция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заводская инструкция
-
3 инструкция производителя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > инструкция производителя
-
4 инструкция
instruction, manual, rule, regulation* * *инстру́кция ж.
instruction(s), manualнаруша́ть инстру́кцию — violate [depart from] the instruction(s)сле́довать инстру́кции — follow [obey] the instruction(s), comply with the instruction(s)согла́сно инстру́кции — as prescribed [directed, stipulated] by the instruction(s), in accordance with [according to, in compliance with] the instruction(s)должностна́я инстру́кция — duty regulation(s)заводска́я инстру́кция — manufacturer's instruction(s)инстру́кция по ремо́нту — overhaul manual, repair manualинстру́кция по техни́ческому обслу́живанию — maintenance manualинстру́кция по устано́вке — installation direction(s)инстру́кция по эксплуата́ции — (исключая регламентные работы, техобслуживание и т. п.) operating instruction(s); (включая регламентные работы, техобслуживание и т. п.) maintenance manual -
5 заводская инструкция
заводская инструкция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заводская инструкция
-
6 инструкция завода-изготовителя оборудования
инструкция завода-изготовителя оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция завода-изготовителя оборудования
-
7 заводская инструкция
1) Engineering: manufacturer's instruction2) Economy: manufacturer's instructions3) Automobile industry: shop manual4) Electronics: shop instructionУниверсальный русско-английский словарь > заводская инструкция
-
8 инструкция изготовителя
1) General subject: manufacturer's instructions2) Construction: manufacturer's instructionУниверсальный русско-английский словарь > инструкция изготовителя
-
9 инструкция завода-изготовителя
Универсальный русско-английский словарь > инструкция завода-изготовителя
-
10 заводская инструкция
Русско-английский политехнический словарь > заводская инструкция
-
11 инструкция
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > инструкция
-
12 нарушать инструкцию
Русско-английский большой базовый словарь > нарушать инструкцию
-
13 временная инструкция
Русско-английский словарь по информационным технологиям > временная инструкция
-
14 не считаться с инструкциями
Русско-английский большой базовый словарь > не считаться с инструкциями
-
15 паспорт
[ПС]паспорт заводской — factory certificate, manufacturer's certificateпаспорт на... (назв. изделия) — certificate for...————————паспорт [ПС]————————Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > паспорт
-
16 табличка
plate, board, signтабличка заводская (фирменная) — manufacturer's plate, nameplate▪ Check that caution plates and nameplates are legible.табличка с предупредительной надписью — caution plate, warning plateповесить табличку с надписью "ПИТАНИЕ НЕ ВКЛЮЧАТЬ, РАБОТАЮТ ЛЮДИ" — post the DO NOT ENERGIZE, MEN AT WORK signПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > табличка
См. также в других словарях:
instruction — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 instructions information on how to do sth ADJECTIVE ▪ comprehensive, full ▪ adequate ▪ clear, explicit ▪ … Collocations dictionary
instruction — in|struc|tion W2S3 [ınˈstrʌkʃən] n 1.) instructions [plural] the written information that tells you how to do or use something →↑directions ▪ Install the machine according to the manufacturer s instructions . ▪ Press enter and follow the on… … Dictionary of contemporary English
Reduced instruction set computer — The acronym RISC (pronounced risk ), for reduced instruction set computing, represents a CPU design strategy emphasizing the insight that simplified instructions which do less may still provide for higher performance if this simplicity can be… … Wikipedia
Naval Small Craft Instruction and Technical Training School — NAVSCIATTS insignia Active June 1969 Country United States Bra … Wikipedia
Reduced Instruction Set Computing — (RISC) (engl. für Rechnen mit reduziertem Befehlssatz) ist eine bestimmte Designphilosophie für Prozessoren. Es steht im Gegensatz zum CISC Prozessor Design. Inhaltsverzeichnis 1 Konsequenzen des RISC Befehlssatzes 2 Geschichte 3 Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
manual — ▪ I. manual man‧u‧al 1 [ˈmænjuəl] adjective 1. using your hands and your physical strength or abilities, rather than your mind: • He did all kinds of manual work. • A shortage of manual labor (= people who do manual work ) is keeping wages and… … Financial and business terms
заводская инструкция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN manufacturer s instructionshop instruction … Справочник технического переводчика
инструкция завода-изготовителя оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manufacturer s instructionshop instruction … Справочник технического переводчика
TrueCookPlus — is a microwave oven operating system developed and patented by Microwave Science JV LLC. Contents 1 How it Works 2 History 3 References 4 External links … Wikipedia
Owner's manual — Instruction manual redirects here. For the set of writing standards, see Style guide. For video game manuals, see Video game packaging. An owner s manual (also called an instruction manual) is an instructional book or booklet that is supplied… … Wikipedia
computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… … Universalium